Programatua
Generoa
Musika
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Esan ohi da edertasuna begira ari denaren begietan datzala. Egia da ere bai inguratzen gaituena errez ikus eta senti genezakeela krudel ilun eta erruki gabe.
Barkatu atrebentzia baina hona hemen Mikel Urdangarinek Mundua Eder ikusteko hamar arrazoi, hamar zauri, hamar muxu, hamar kantu.
Eta nahiko ez badira, hartu lasai, beste hamaika kantatuko dizkizu.
Ez galdu aukera…
Generoa
Monologoak
Duración
80
Hizkuntza
Calificación
Corbacho presenta su espectáculo unipersonal en el que se ríe de todo y de todos, pero, en primer lugar (y sobre todo)… ¡de sí mismo!
Si es que están pasando tantas cosas que no queda otra que reírse.
Y a eso vengo.
Para empezar de mí mismo que es algo indispensable que me enseñaron desde que empecé en esto de la farándula.
Pero también para reírme de todo lo que me rodea. De todo. De mi mujer. De mi hijo. De mi madre. De mi hermana. De mi cuñado. De mi familia.
Y también de mi barrio. De mi ciudad. De mi país. De todos mis países. De mis gobernantes. De mis reyes y de mis príncipes. Y de mis principios. Sobre todo, de mis principios. Porque como decía el maestro, “si no te gustan, tengo otros”.
Título original
Santosh
Zuzendaria
Sandhya Suri
Gioia
Sandhya Suri
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
Haut et Court, Good Chaos, Razor Film Produktion
Gracias a un plan del gobierno, Santosh, que acaba de enviudar, hereda el trabajo de su marido como agente de policía en una zona rural del norte de la India. Cuando una niña de casta inferior aparece violada y asesinada, se ve arrastrada a la investigación bajo el ala de la carismática inspectora feminista Sharma.
Generoa
Antzerkia
Duración
60
Hizkuntza
Calificación
Egilea: Juan Carlos Rubio
Itzulpena: Kepa Errasti
Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti
Eszenografia: Asier Sancho
Argiztapena: Alfredo Medina
Interpreteak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola
Georgek eta Margaretek beren mugak defendatu behar dituzte. Bizilagunak hor daude, zelatan, ahalik eta deskuidurik handienean gurutzatzeko zain. Baina, Margaret galdera gehiegi egiten hasten denean, komedia musikala, bere bizitza zena, tragedia basati bihurtzen da.
Arizona ez dago hain urruti. Arizona hemen dago, Ceutan, Melillan, gure hiri bakoitzean, gizaki batek bizitza hobea lortzea eragozteko altxatzen den harresi bakoitzean.
Juan Carlos Rubioren testuak mugei, migrazioari, giza ergelkeriari eta manipulazioaren mugei buruzko gogoeta egiten du, bizitzaren basamortuan galdutako bi gizakiren arimaren erretratu tragikomikoa izateaz gain.
Argudio sinple batekin, AEBk Mexikorekin duen mugara doazen bi gringo, Arizonako estatuan, bere aberria balizko arrotzengandik defendatzeko eta «mugei buruz hausnartzeko», egileak hutsunezko mundu bat asmatzen du, herrialdeen eta gizakien arteko inkomunikaziozkoa, egunero aduana intelektualekin asmatzen dugun absurduaren frisoa.
Título original
Fuego
Zuzendaria
Luis Marías
Gioia
Luis Marías
Generoa
Herrialdea
Hizkuntza
Kalifikazioa
Productora
Fausto Producciones